Служба рассылок MailList.ru компании АГАВА
Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам). Будьте внимательны! * * * Уважаемые подписчики! Читать эту рассылку в нормальном гипертекстовом виде можно на сайте: messia.ru/rasylka/010/2524.htm#0. Кроме того, на странице messia.ru/rasylka вы можете подписаться на получение рассылки через другой сервис. =рассылка *Мысли о вере и Церкви*= > С чего начну оплакивать / злосчастной моей жизни деяния? / > Какое положу начало, Христе, / нынешней песни плачевной? / > Но Ты, как Милосердный, / даруй мне согрешений прощение. > Приди, несчастная душа с плотию твоею, / Создателю всего исповедайся, / > и воздержись, наконец, от прежнего безрассудства, / > и принеси Богу в покаянии слезы. > Первозданному Адаму в преступлении подражав, / > познал я себя отлученным от Бога, / и вечного Царства, и сладости / > из-за грехов моих. > Увы, несчастная моя душа! / Зачем уподобилась ты первой Еве? / > Ибо посмотрела пороч-но, уязвилась горько, / > прикоснулась к древу и вкусила дерзостно / безрассудной снеди. > Вместо Евы чувственной / мысленная восстала во мне Ева - / > во плоти страстный помысел, - / показывающий приятное, / > но вкусу доставляющий всегда / горькое питие. > Достойно из Эдема изгнан был, / > так как не сохранил единую Твою, Спаситель, заповедь Адам; / > как же я пострадаю, / отвергая всегда животворные Твои слова? * * * * * * > Огонь от Господа, о душа, / дождем пролив, > землю Содомскую Господь / в древности попалил. > На гору спасайся, душа, / как Лот, тебе известный, > и в Сигор укрыться спеши. > Убегай от пожара, о душа, / беги от содомского горения, > беги от гибели в Божественном пламени. * * * > Дел Своих не презри, / созданием Своим не пренебреги, Правосудный. / > Хоть и один я согрешил, как человек, / > более всякого человека, Человеколюбец, / > но <у Тебя есть, как у Господа> всего, / власть отпускать грехи. > Приближается, душа, конец, приближается, / > <а> ты не радеешь, не готовишься; / > время сокращается, восстань: близко, при дверях Судия. / > Как сон, как цвет, время жизни бежит, / зачем мы напрасно мятемся? > Воспрянь, о душа моя! / > О совершенных тобою делах помышляй, / > и их пред очами своими представь, / и капли пролей слез твоих, / > открой со дерзновением свои дела и помышления Христу / и оправдайся. * > Лестница, которую видел в древности / великий среди патриархов, / > указывает, душа моя, / > на деятельный подъем и на разумное восхождение; / > потому, если желаешь жить в деяниях, и в познании, / > и в созерцании, - обновись. > Зной дневной претерпеть / вынужден был патриарх, / > и мороз ночной перенес, / <всякий день приумножая стадо>, / > <охраняя его, трудясь, работая, > / чтобы с женами двумя сочетаться. > Под женами двумя разумей / деятельность и познание в созерцании: / > под Лией, как многодетною - деяние, / > под Рахилью же, как полученной многими трудами - познание, / > ибо без трудов ни деяния, ни созерцание, / душа моя, не совершатся. * * * > Исповедаюсь пред Тобою, Христе-Царь: / согрешил, согрешил я, / > как некогда братья, продавшие Иосифа - / плод чистоты и целомудрия. > <Родными> праведная душа была связана, / > продан был в рабство <любимый Иакова сын>, - / в прообраз Господа; / > ты же, душа, сама всю себя продала / злым делам твоим. > Иосифа праведного и целомудренного разуму / > подражай, несчастная и жалкая душа, / > и не оскверняйся безрассудными стремлениями, / > непрестанно творя беззакония. > <Хоть> и был некогда во рве Иосиф, / Владыка Господи, / > но в прообраз погребения и Воскресения Твоего; / > я же что Тебе когда подобное принесу? * * * > Слёзы, Спаситель, очей моих, / и из глубины стенания / > искренно приношу с воплем сердца: / > "Боже, я согрешил пред Тобою, / будь милостив ко мне!". > Уклонилась ты, душа, от Господа твоего, / как Дафан и Авирон; / > но о пощаде воззови из ада <глубочайшего>, / > чтобы пропасть земная тебя не покрыла. > Как телица рассвирепевшая / уподобилась ты, душа, Ефрему; / > но как серну от сетей, сохрани жизнь свою, / > окрылив ум деяниями и созерцанием. > Рука Моисея да уверит нас, душа, / > как может Бог прокаженную жизнь / убелить и очистить, / > и не отчаивайся сама за себя, / хотя и прокажена ты. * * * > Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь? > Конец приближается, и предстоит тебе смутиться. > Воспрянь же <теперь>, да пощадит тебя Христос Бог, > вездесущий и всё наполняющий! * * * > Саул некогда, потеряв ослиц отца своего, / > внезапно обрел царский сан, путь к известности; / > но смотри же, душа, не забывайся, / > скотские вожделения твои / предпочитая Царству Христову. > Давид ≈ <богоотец, а всё же согрешил некогда тяжко>, душа моя: / > уязвлен был прелюбодейства стрелою / > и, как копьем, был ранен за убийство возмездием, / > но ты сама <больна делами / и похотями своевольными.> > <Прибавил> Давид некогда беззаконие к беззаконию, / > , / > но покаяние <глубочайшее> принес вскоре; / > ты же худшие дела совершила, душа, / не раскаявшись пред Богом. > Давид некогда начертал, / написав, как на иконе, песнь, / > которою он обличает то, что соделал, взывая: / > "Помилуй меня, ибо пред Тобою Единым я согрешил, всех Богом. / > Сам очисти меня!" * * * > Согрешившего помилуй, Спаситель, / воздвигни мой ум ко обращению, / > прими меня, кающегося, умилосердись к взывающему: / > "Согрешил я пред Тобою, спаси; / беззаконие соделал, помилуй меня!" > Возничий Илия, / на колесницу добродетелей взойдя, / > как бы на небеса возносился некогда / превыше всего земного; / > о его восхождении, душа моя, помышляй. > Елисей некогда, приняв <плащ> Илии, / > получил сугубую благодать от Бога; / > ты же, о душа моя, не приобщилась той благодати / за невоздержание. > Иордана течение <плащом> Илии / <разделил Елисей>; / > ты же, о душа моя, не приобщилась той благодати / за невоздержание. > Соманитянка некогда / с добрым расположением праведника приняла, / > ты же, душа, не ввела в свой дом / ни чужестранца, ни путника; / > <за это с празднества будешь изгнана> вон с рыданиями. > Гиезия нечистому нраву всегда / подражала ты, несчастная душа; / > сребролюбие его отринь хотя бы в старости, / > избегай огня гееннского, / отступив от злых дел твоих. * * * > Ум изранен, <тело в болезни, / дух изнемог, слово обессилело>, / > жизнь омертвела, конец при дверях. / > Итак, несчастная душа моя, что сотворишь, / > когда придет Судия испытать дела твои? > <Моисеево я привел тебе, душе, / повествование о сотворении мира> / > и за ней - всё сокровенное Писание, / > повествующее о праведных и неправедных; / > из них вторым, о душа, ты подражала, а не первым, / > перед Богом согрешив. > Закон обессилел, бездействует Евангелие, / > и всё Писание у тебя в пренебрежении: / > пророки потеряли силу и <все слова праведных>. / > Язвы твои, о душа, умножились, / и нет врача <исцелить> тебя! > Новозаветного Писания привожу тебе примеры, / > приводящие тебя, душа, в сокрушение. / > Итак, праведным поревнуй, от грешных же отвращайся, / > и <умилостиви Христа / молитвами, постом и непорочностью>. > Христос, вочеловечившись, / > призвал к покаянию разбойников и блудниц. / > Душа, покайся: дверь Царства отверста уже, / > и первыми <обретают> его фарисеи и мытари / и прелюбодеи кающиеся. > Христос стал младенцем, / плотию мне приобщившись, / > и добровольно испытал / всё, свойственное естеству, кроме греха, / > пример тебе, о душа, являя / и образ Своего снисхождения. > Христос волхвов спас, / пастырей созвал, / > множество младенцев <принял как мучеников>, / > старца прославил и престарелую вдовицу. / > Ни их деяниям, ни жизни не подражала ты, душа; / > но гОре тебе, когда на Суд предстанешь. > Постился Господь сорок дней в пустыне, / и <напоследок> взалкал, / > <явив> естество человеческое. / > Душа, не унывай, если на тебя устремится враг, / > молитвою и постом от ног твоих да отразится. [ Из Великого канона преподобного отца нашего Андрея Критского, Иерусалимского. (Из части, читаемой в понедельник 1-й седмицы Великого поста) Русский перевод: иером. Амвросий (Тимрот), www.azbyka.ru/bogosluzhenie/triod_postnaya/index.shtml, с изменениями. Ср. перевод свящ. Яков Кротова - www.krotov.info/libr_min/worship/triodi/030vech_rus.htm; "переложение для чтения на русском языке В.Ковальджи (с частичным использованием перевода А. Виноградовой и под редакцией свящ. Владимира Лапшина) - www.radiosofia.ru/text.html ] + + + см. тж. перевод епископа Александра (Милеанта) www.krotov.info/libr_min/worship/kanonnik/can_andr_kr_mi.html + + + свящ. Феодор Людоговский. Пост без прикрас www.pravmir.ru/post-bez-prikras/ + + + свящ. Александр Шмеман: Великий пост: путь к Пасхе. Глyбочайшая тpагедия нашего номинального христианства www.messia.ru/rasylka/009/2386.htm#0 (+ссылки) + + + священник Александр Мень о молитве св. Ефрема Сирина (1) www.messia.ru/rasylka/008/2131.htm#0 (+ ссылки о Великом посте и о Каноне св. Андрея Критского!) (2) www.messia.ru/rasylka/008/2132.htm#0 (+ссылки) + + + он же: лекция "Великий пост" (1) www.messia.ru/r2/3/l01_009.htm#0 (+ссылки!) + + + В.Соловьев о посте www.krotov.info/library/18_s/solovyov/03_299.htm#Toc121205345 + + + Человек алчущий. человек поклоняющийся. падение (свящ. Александр Шмеман; митрополит Сурожский Антоний) www.messia.ru/rasylka/008/2133.htm#0 (+ ссылки к чтениям из книги Бытия первой седмицы Великого Поста (1:1 - 3:20)) К богослужебным чтениям понедельника 1-й седмицы Вел. поста: + Е.Б.Рашковский - ПРЕДИСЛОВИЕ к Книге Притчей Соломоновых www.messia.ru/rasylka/004/714.htm#0 # Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... # ----------------------------------------------------------------- | Буду благодарен за материальную поддержку проекта. | | Как это можно сделать, описано на странице | | www.messia.ru/pomoch.htm . | ----------------------------------------------------------------- -- Желаю всяческих успехов! Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье, а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение" редактор-составитель рассылки mailto:alr_pol0@mtu-net.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- /Всечестное воздержание начнем светло, лучами сияюще святых заповедей Христа Бога нашего, Любве светлостию, молитвы блитанием, чистоты очищением, благомужества крепостию: яко да светоносни предварим во святое и тридневное воскресение, осиявающее нетление миру./ /Трезвися, бодрствуй, воздохни, прослезися, Постом все время греха, душе, отвергни, Теплым покаянием отбегни огня И плачем страстей плачевную ризу раздери, Одежду божественную приемлющи./ (из Постной Триоди) * * * *Время жизни моей кратко и преисполнено страданий и порока, но в покаянии меня прими и к познанию истины призови, чтобы не стать мне добычей и пищей врага, Спаситель, Сам надо мною сжалься. *Царским достоинством, венцом и багряницею облеченный, человек владеющий имением многим и праведный, богатством изобилующий и стадами, внезапно богатства, славы, царства, (Иов) обнищав, лишился. *Праведен был он и непорочен более всех, но не избежал козней и уловок Обманщика, то ты, несчастная грехолюбивая душа, что сотворишь, если случится, что нечто нежданное постигнет тебя? *Высокомерен я ныне в словах, дерзок также и сердцем без причины и во вред себе; вместе с фарисеем не осуди меня, но смирение мытаря мне даруй, единый Милостивый и Правосудный, с ним и меня сопричисли. *Согрешил я, надругавшись над сосудом плоти моей, знаю, Милосердный; но в покаянии меня прими и к познанию истины призови, дабы не стать мне добычей и пищей врага, Ты Сам, Спаситель, надо мною сжалься. *Самого себя я в идола превратил, страстями душу свою осквернив, о Милосердный; но в покаянии меня прими и к познанию истины призови, чтобы не стать мне добычей и пищей врага, Ты Сам, Спаситель, надо мною сжалься. *Не слушал я голоса Твоего, не послушался Писания Твоего, Законодатель; но в покаянии меня прими и к познанию истины призови, чтобы не стать мне добычей и пищей врага, Ты Сам, Спаситель, надо мною сжалься.* (Великий канон прп. Андрея Критского) ********************************************* * В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/010/2524.htm#0 Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0 ********************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru * * * * * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm ----------------------------------------------------- | другие мои рассылки: | |** "СЛОВО БОЖИЕ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ" | | Прочитать описание и подписаться можно здесь: | | www.messia.ru/r3/#0 | |** | |"ХРИСТИАНСКОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ: ДОСТУПНО О ХРИСТИАНСТВЕ"| | Прочитать ее описание и подписаться можно здесь: | | www.messia.ru/r2/#0 | -----------------------------------------------------
Комментариев нет:
Отправить комментарий